Στην κυκλοφορία δόθηκε το βιντεοκλίπ του μουσικού τραγουδιού «Αστερομάτα», της τραγουδίστριας Klavdia, με το οποίο θα πάρει μέρος η Ελλάδα στον εφετεινό διαγωνισμό της Eurovision, που θα διεξαχθεί στην Βασιλεία της Ελβετίας από τις 13 έως τις 17 Μαΐου 2025.
Η καλλιτέχνης Klavdia με το τραγούδι «Αστερομάτα», ανακηρήχθηκε νικήτρια στον εθνικό τελικό που έγινε στην Ελλάδα και τα γυρίσματα του βιντεοκλίπ είναι πλούσια σε νοήματα και συναισθήματα, μιας και η ποντιακής καταγωγής τραγουδίστρια από τον Ασπρόπυργο Αττικής, τα έχει πραγματοποιήσει στον Τετράλοφο Κοζάνης και στο Ναό του Ποσειδώνα στο Σούνιο, και είναι γεμάτα ελληνισμό και Ελλάδα.
Το βιντεοκλίπ, έχει αναγωγή στην οικογενειακή ιστορία της τραγουδίστριας, αλλά και του προσφυγικού ελληνισμού, μιλάει διαχρονικά, για τη γενοκτονία, την προσφυγιά, τον μαζικό εκτοπισμό των Ελλήνων από τις προγονικές τους πατρίδες, και όποιος θέλει να δει πίσω από τις λέξεις που εμπεριέχει, μπορεί να αισθανθεί πάρα πολλά.
Η Klavdia, τραγουδά σε ένα φλεγόμενο τοπίο, παραπέμποντας στις κακουχίες και στις τραγωδίες που έζησαν οι πρόγονοί της από τον αλησμόνητο Εύξεινο Πόντο, αλλά και η χρήση χελιδονιών που εμφανίζονται στο βιντοεκλίπ, από τα βουνά και τις θάλασσες, συμβολίζουν την προσφυγιά, τις μετακινήσεις από τόπο σε τόπο, και την αέναη περιπλάνηση, μέχρι να βρουν τελικά τόπο για να εγκατασταθούν. Σαν τα χελιδόνια που περιπλανιώνται, αποδημητικά πουλιά μέχρι να βρουν τον τόπο που θα στεγάσει τα όνειρά τους.
Η μαυροντυμένη μάνα, κεντρική φιγούρα στο βιντεοκλιπ συμβολίζει την αγάπη και την προσπάθεια να αγκαλιάσει τα παιδιά της, στην περιπλάνηση από τόπο σε τόπο, από τον Πόντο, στη Σοβιετική Ένωση και τέλος στην Ελλάδα.
Η ανοιχτή βαλίτσα στη θάλασσα, με ένα μικρό κορίτσι που κρατά φτερό, συμβολίζει ως φαίνεται τον ξεριζωμό των Ελλήνων του Πόντου, την προσφυγιά, και τους επιζώντες της Καταστροφής και την έλευσή τους στην Ελλάδα.
Το βιντεοκλίπ σε σκηνοθεσία του Γιώργου Μπενιουδάκη, είναι πλέον διαθέσιμο στο ERTFLIX και στο κανάλη της ΕΡΤ στο YouTube.
Το βιντεοκλίπ του τραγουδιού «Αστερομάτα», με το οποίο η Klavdia θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στον 69ο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision.
Music: Arcade, Klavdia
Lyrics: Arcade
Director: George Mpenioudakis
Production Manager: Kostis Marinis
Director of Photography: Angelos Apergis
Art Director: Eva Gaitanidou
Director's assistant: Mariliza Antoniadou
Production Manager assistant: Giannos Marinis
Focus puller: Christos Giannatos
Best Boy: Thanos Theocharis
Production Assistants: Petros Delatolas, Nikos Triantafillidis
Make up & Hair: The men
Styling: Kostas Zisis
Lyrics (original)
Αστέρι μου,
Αστέρι μου,
Γλυκιά μου μάνα μη μου κλαις
Μαύρα κι αν σου φορούνε
Το ξέθωρο το σώμα μου
Φλόγες δεν το νικούνε
Τα χελιδόνια της φωτιάς
Θάλασσες κι αν περνούνε
Του ριζωμού τα χώματα
Ποτέ δεν λησμονούνε
Αστερομάτα μου μικρή
Γύρε να σε φιλήσω
Στα άγια σου τα δάκρυα
Τα χείλη μου να σβήσω
Αστερομάτα μου μικρή
Γύρε μου να σε πιάσω
Τα ξεχασμένα μου φτερά
Στερνά να ξαποστάσω
Αχ Αστέρι μου
Τζιβαέρι μου
Γλυκιά μου μάνα μη μου κλαις
Καράβι είν’ η ζωή μου
Που ψάχνει για τον γυρισμό
Αγέρα το πανί μου
Αστερομάτα μου μικρή
Γύρε μου να σε πιάσω
Τα ξεχασμένα μου φτερά
Στερνά να ξαποστάσω
Αχ Αστέρι μου
Τζιβαέρι μου
Αστέρι μου…
Lyrics (translation in English)
My star,
My star,
My sweet mother, do not weep,
Though they dress you in mourning black.
This faded, weary body of mine,
No flame can ever crack.
The swallows born of fire’s embrace,
No matter how far they roam,
Shall never forget the sacred earth
That once they called their home.
Oh, my little starry-eyed one,
Lean, let me kiss you.
Upon your holy tears of light,
Let my parched lips rest anew.
Oh, my little starry-eyed one,
Lean, let me hold you.
Let these weary, forgotten wings
Find their last breath upon you.
Ah, my star, my precious light…
My sweet mother, do not weep,
My life’s a vessel, drifting free,
Forever searching for its home,
The wind, its sail at sea.
Oh, my little starry-eyed one,
Lean, let me hold you.
Let these weary, forgotten wings
Find their last breath upon you.
Ah, my star, my precious light…
Ah, my star, my precious light…
My star…
