Μια βραδιά γέλιου πρόσφεραν στους κατοίκους του Πετρωτού τα μέλη της Θεατρικής Ομάδας της Ένωσης Ποντίων Ωραιοκάστρου και Φίλων, παρουσιάζοντας την θεατρική παράσταση «Αφορισμένον Ινιάτ» στην ποντιακή διάλεκτο, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Πολιτιστικό Καλοκαίρι 2025» του Δήμου Ωραιοκάστρου.
Η παράσταση δόθηκε την περασμένη Παρασκευή στον αύλειο χώρο του Δημοτικού Σχολείου Πετρωτού με ελεύθερη είσοδο για το κοινό.
«Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που βρισκόμαστε απόψε στο Πετρωτό και διοργανώνουμε αυτή την εκδήλωση. Στόχο έχουμε να πραγματοποιούνται πολιτιστικές εκδηλώσεις σε όλες τις περιοχές του Δήμου μας. Με τέτοιες δράσεις μπορούμε να τονώσουμε τη ζωή στα χωριά μας», ανέφερε η αντιδήμαρχος Σύγχρονου Πολιτισμού, Εξωστρέφειας, Τουριστικής Ανάπτυξης και Προστασίας των ζώων συντροφιάς, Ευαγγελία Δρόσου και μετέφερε τον χαιρετισμό του δημάρχου Ωραιοκάστρου, Παντελή Τσακίρη.
Η κ. Δρόσου ευχαρίστησε τα μέλη της ΕΠΩΦ και την πρόεδρο, Χρυσούλα Κουρουκερέζη, για την συνεργασία που είχαν με στόχο να παρουσιαστεί η παράσταση και τους κατοίκους του Πετρωτού για την φιλοξενία και τη συμμετοχή τους στην εκδήλωση.
Ο πρόεδρος της Κοινότητας Μεσαίου, Τάσος Κουγιουμτζίδης, από την πλευρά του ευχαρίστησε την ΕΠΩΦ και τον Δήμο Ωραιοκάστρου και τόνισε τη σημασία της διοργάνωσης πολιτιστικών εκδηλώσεων για τις τοπικές κοινωνίες.
Η θεατρική παράσταση «Αφορισμένον Ινιάτ» είναι το έργο του Δημήτρη Παπαδόπουλου - Σταυριώτη (Το πουάν και το ριγέ), που μετέφερε και απέδωσε στην ποντιακή διάλεκτο ο Δαμιανός Χαραλαμπίδης. Την παράσταση σκηνοθέτησε ο Γιάννης Γεωργιάδης.
Τους ρόλους της θεατρικής παράστασης ερμηνεύουν οι, Γιώργος Βαλετόπουλος (Ιάσωνας), Χριστίνα Κυνηγοπούλου (Ερμιόνη), Δόξη Ορμανίδου (Σωτήρα), Νίκος Αμοιρίδης (Στύλος), Ευξοδία Τσενεκίδου (Βαγγελιώ), Μανώλης Αβλαστιμίδης (Γιάννες), Ρούλα Γεωργιάδου (Αντιγόνη), Γιάννης Σταλίδης (Ηρακλής), Γιώργος Βενετικίδης (Ανέστης), Αριάδνη Αβλαστιμίδου (Κερέκη), Σάββας Ιωαννίδης (Παπάς), Σάβας Κουγιουμτζίδης (Κουμπάρος), Λάμπης Παπαθανασιάδης (λύρα – τραγούδι) και Γιάννης Κελεσίδης (λύρα).
Όπως αναφέρει στο site efxinospontos.gr ο σκηνοθέτης της παράστασης Γιάννης Γεωργιάδης, ο οποίος έχει είκοσι χρόνια συνεργασίας με την Ένωση Ποντίων Ωραιοκάστρου και Φίλων ως σκηνοθέτης και ηθοποιός, το έργο «Αφορισμένον Ινάτ» (Το πουάν και το ριγέ), είναι διασκευή στην ποντιακή διάλεκτο ενός κλασικού ρεπερτορίου.
Σκοπός μας είναι να γνωρίσουν και κατ’ επέκταση να αγαπήσουν την ποντιακή διάλεκτο άνθρωποι όλων των ηλικιών και ευχαρίστησε όλες τις διοικήσεις της Ένωσης για την εμπιστοσύνη στο πρόσωπό του.
