ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Ένα λογοτεχνικό διαμαντάκι της ποντιακής διαλέκτου, από το βιβλίο του Στάθη Κ. Χριστοφορίδη - Σάρπογλη, «Μαύρα καιρούς και μαύρα ημέρας»

Όπως οι αρχαίοι μας πρόγονοι προσπάθησαν με την μυθολογία να εξηγήσουν αυτά που συμβαίναν στην γη, έτσι και οι δικοί μας οι Πόντιοι με τα παραμύθια και τα ανέκδοτα τους προσπάθησαν να δώσουν λύσεις και εξηγήσεις σ’ αυτά που ζούσαν.

Τα παραμύθια και τα ανέκδοτα που έφερε από την πατρίδα μας τον Πόντο η πρώτη γενιά προσφύγων τα οποία προσπάθησαν να τα διασώσουν γράφοντας τα, είναι ο θησαυρός μας που πρέπει να προσέξουμε και να διαφυλάξουμε ως κόρη οφθαλμού και να διαιωνίσουμε χωρίς να αλλοιώνουμε την ουσία του που είναι η γλώσσα μας…η ύπαρξή μας.

Αυτό προσπαθώ να κάνω με τα εικονογραφήματα μου (κόμικς) χρησιμοποιώντας αναλλοίωτη τη γραφή τους και τα νοήματα τους.