Το τραγούδι «Εμέν Σαββέλη λέγ’νε με», από το CD «Τοξαρέας Αμάραντα», παραγωγής του 2019 του συλλόγου Ποντίων Φοιτητών και Σπουδαστών Θεσσαλονίκης, μπορείτε το ακούσετε ελεύθερα μέσω του διαδικτύου.

Ηχοληψία – Μίξη ήχου: Γιώργος Μπακάλης (Eastside Recording Studio). Mastering: Απόστολος Σιώπης (Siopis Masters). Γραφιστική Επιμέλεια: Στέλιος Κυριζάκης (StilkiR). Φωτογραφίες: Ιωάννα Τσάκα.

Ο μουσικός δίσκος με τίτλο «Τοξαρέας Αμάραντα» βασίζεται στην διπλωματική εργασία του Γιάννη Τσανασίδη «Λυράρηδες του Πόντου γεννημένοι πριν το 1920» και αποτελεί την τρίτη κατά σειρά μουσική παραγωγή του Συλλόγου μετά το «Αγγείου Μνήμες» (2016) και το «Καπίκιοϊ» (1991).

Επανεκτέλεση: Τραγούδι: Λευτέρης Ανδρεάδης.

Λύρα: Γιάννης Τσανασίδης.

Νταούλι: Γιάννης Πολυχρονίδης.

Στίχοι:

Εμέν Σαββέλη λέγ'νε με τη τραγωδί’ τεχνίτες,

οι Κρωμέτ’ ’κ’ ινιανεύ'ν ατό ντο είμαι Ιμερίτες.

Σαββέλη σύρον το τοξάρ’ να κακανίζ’ η λύρα σ’,

άμονεσέν ’κ’ ευρίεται και σον κόσμον άλλ’ είνας.

Εγώ ση Κανάρ’ το πεγάδ’, τ' αρνί μ’εσαρουλεύτα,

ενεθεμάτ’σα εγώ εμέντην ώραν ντ' εγεννέθα.

Τρώγω σε Μέλη μ’, τρώγω σε, μέλι μ’ και σεκέριμ’,

απόψ’ είδα σε σ’ όρωμαμ’ εκείσ’νε απάν’ σο χέρι μ’.

Λεξιλόγιο:

’κ’ινιανεύ’νατο = δεν το πιστεύουν

εσαρουλεύτα (αόρ. ρ. σαρουλεύκουμαι) (λ. τουρκ.)= αγκάλιασα

ενεθεμάτ’σα(αόρ. ρ. αναθεματίζω)= καταράστηκα

Ακούστε το τραγούδι «Εμέν Σαββέλη λέγ’νε με» στο ακόλουθο Link 

https://www.youtube.com/watch?time_continue=3&v=VUmmyfW6IiE&feature=emb_title