Επιστολή προς τον Πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας κ. Φρανκ Βάλτερ Σταϊνμάγιερ, απέστειλαν οι σύλλογοι Ποντίων Βάδης – Βυρτεμβέργης «Δωδεκάπολις», με θέμα την εισβολή του τουρκικού στρατού στη Συρία.

Η επιστολή των συλλόγων Ποντίων, εστάλη στον Πρόεδρο της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, την Δευτέρα 14 Οκτωβρίου 2019, και στην οποία αναφέρεται:

Αξιότιμε κ. πρόεδρε

Μετά από την απόπειρα πραξικοπήματος του 2016, η Τουρκία ως γνωστών έχει γίνει ένα αδίστακτο αστυνομικό κράτος, η τουρκική κυβέρνηση όπως γνωρίζεται απέρριψε πάνω από 100.000 δημόσιους υπαλλήλους και φυλάκισε χιλιάδες καθηγητές, δημοσιογράφους πολιτικούς και ηγέτες της κοινωνίας των πολιτών.

Η Τουρκία έχει είδη δήλωση την πρόθεσή της (την οποία και υλοποίησε σήμερα κηρύσσοντος τον πόλεμο κατά του Κουρδικού Λαού) να «επανεγκαταστήσει» εκατομμύρια πρόσφυγες από την αραβική Συρία, οι οποίοι «φιλοξενούνται» στη βορειοανατολική Συρία της Κουρδίας και ταυτοχρόνως να εκτοπίσει βίαια ένα εκατομμύριο γηγενείς Κούρδους.

Επαναλαμβάνοντας έτσι την πάγια πολιτική της και αδιαφορώντας όπως πάντα ότι αυτή η αναγκαστική μετακίνηση προσφύγων αποτελεί έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και παραβίαση των συμβάσεων τον Ηνωμένων Εθνών για τους πρόσφυγες. Αν καταφέρει τελικά και υλοποίηση τον στόχο της, θα ξαναζήσουμε και πάλη μια Βίαιη δημογραφική αλλαγή με φόντο την πάγια Γενοκτονική πολιτική της Τουρκίας εις βάρους του Κουρδικού Λαού.

STUTGARDI.GENOKTONIA.PORIA.18.5.20191

Αξιότιμε κ. Σταϊνμάγιερ

Για εμάς τους Έλληνες του Πόντου ενός λαού που υπέστη Γενοκτονία υπέστη τη βία, τον ξεριζωμό, την απώλεια των πάτριων εδαφών τη μη δυνατότητα ως Χριστιανικού λαού στην ταφή των νεκρών μας, η διαφύλαξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ο καθολικός σεβασμός και η προαγωγή τους θα συνεχίσουν να βρίσκονται σταθερά στην πρώτη γραμμή των προτεραιοτήτων μας, τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. Για μας τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν αποτελούν προνόμιο κανενός, αλλά αγαθό όλων των πολιτών. Μας επιτρέπουν να υπάρχουμε, να δημιουργούμε, να αναπτύσσουμε τις ανθρώπινες αρετές και αξίες.

Καλούμε την Ομοσπονδιακή Βουλή της Γερμανίας

Ως χώρα μέλος του συμβουλίου ασφαλείας του ΟΗΕ, να αποτρέψει άμεσα την προσχεδιασμένη Γενοκτονία του Κουρδικού Λαού στη Συρία από τον Τουρκικό επεκτατισμό, ο οποίος ευθύνεται κατά το παρελθών με βαρύτατες Γενοκτονίες όπως:

Των Αρμενίων, των Ελλήνων του Πόντου, των Ασυρρίων και των Κυπρίων οι οποίοι από το 1974 έως και σήμερα αγωνίζονται για την απαλλαγή της Τουρκικής κατοχής και των Τουρκικών ένοπλων δυνάμεων και φυσικά αγωνίζονται και για την επανένωση της (Νήσου της Αφροδίτης) της Κυπριακής Δημοκρατίας, όπου μετά της 9ης Νοεμβρίου 1989, της πτώσης του «τείχους της ντροπής» στο Βερολίνο και της επανένωσης της Δημοκρατίας της Γερμανίας η Κύπρος αποτελεί εν έτη 2019 τη μόνη ευρωπαϊκή διαιρεμένη χώρα.

Σεβαστέ μας κ. Πρόεδρε

Δυστυχώς κάθε φορά που πραγματοποιείται η πράξη ενός εγκλήματος και δεν μιλάμε, συναντάμε την επόμενη εκατόμβη της ντροπής. Κάθε φορά που δίνουμε χώρο στη λήθη η αποστρέφουμε το βλέμμα από τη Θηριωδία, μας βρίσκει η επόμενη σφαγή, αν είχε αναγνωριστεί η Γενοκτονία των Αρμενίων, των Ποντίων, των Ασυρρίων δεν θα φτάναμε στην εισβολή της Κύπρου, δεν θα υπήρχε η Γενοκτονία των Γεζίντι Κούρδων, δεν θα φτάναμε στο Αφρίν εχθές και σήμερα στην εισβολή της Συρίας.

Πιστεύουμε απόλυτα με την ειλικρίνεια που μας διακρίνει ότι: Η ειρήνη δεν θα κτιστεί ποτέ πάνω σε Θεμέλια λησμονιάς, η ειρήνη θα κτιστεί αν αποφύγουμε να επαναλάβουμε τα λάθη μας ως άνθρωποι, ως κοινωνίες, ως λαοί, ως κράτη. Η επίτευξη των στόχων αυτών αποτελεί τη μόνη εγγύηση.

Με εκτίμηση

Δρ. Ιωάννης Μωυσίδης| Ελένη Σιδηροπούλου | Ιωάννης Ιντζές

Την μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά έκανε ο Γιώργος Νικολαΐδης

 

Herrn Bundespräsidenten

Frank-Walter Steinmeier

Bundespräsidialamt

Spreeweg 1

10557 Berlin

Betreff: Einmarsch der türkischen Armee in Syrien

Sehr geehrter Herr Bundespräsident Steinmeier,

nach dem Putschversuch von 2016 ist die Türkei entschlossen ein Polizeistaat zu werden. Die türkische Regierung hat über Hunderttausende Beamte entlassen und Tausende Lehrer, Journalisten, Politiker und viele Leiter des Sozialwesens inhaftiert.

Die Türkei hat bereits ihre Absichten angekündigt und heute (9. Oktober 2019) dem kurdischen Volk den Krieg erklärt. Millionen von Flüchtlingen aus dem arabischen Syrien werden umgesiedelt beziehungsweise im nordöstlichen Syrien von Kurdistan „als Gäste empfangen“. Gleichzeitig werden eine Million einheimische Kurden zwangsweise deportiert.

Sie führt ihre standhafte Politik weiter und wie immer zeigt sie kein Interesse gegenüber der genötigten Versetzung der Flüchtlinge die ein Verbrechen gegen die Menschheit und ein Abkommensbruch der Vereinten Nationen für die Flüchtlinge ist. Wenn sie es doch schafft und ihr Ziel erreicht hat, werden wir erneut eine gewalttätige demographische Veränderung erleben die als Hintergrund die standhafte Genozidpolitik der Türkei auf Kosten eines weiteren Volkes und zwar des kurdischen hat.

Wir die Pontosgriechen sind ein Volk das den Genozid, die Gewalt, die Vertreibung und den Verlust der Heimatgebiete erlebt hat und das Recht als Christenvolk unsere Toten zu beerdigen uns entzogen wurde. Die Bewahrung der Menschenrechte, ihre allgemeine Beachtung und Förderung werden für uns weiterhin und konstant an erster Stelle unserer Prioritäten sein, auf nationaler und internationaler Ebene. Für uns sind die Menschenrechte kein Privileg sondern ein Gut aller Bürger. Sie erlauben uns hier zu sein, etwas zu erschaffen und die Menschentugenden und Werte weiter zu entwickeln.

Wir fordern den deutschen Bundestag, als Mitgliedstaat des Sicherheitsausschusses der UNO, den vom türkischen Imperialismus geplanten kurdischen Völkermord in Syrien unmittelbar abzuwenden, der in der Vergangenheit für schwerste Völkermorde verantwortlich ist wie zum Beispiel: den Völkermord der Armenier, der Pontosgriechen, der Assyrer und der Zyprioten die seit 1974 und bis heute für die Befreiung von der türkischen Invasion und Militär kämpfen und natürlich für die Wiedervereinigung der Insel von Aphrodite, der Republik Zypern . Nach dem Fall der „Schandmauer“ am 9. November 1989 in Berlin und der Wiedervereinigung Deutschlands ist Zypern im Jahr 2019 das einzige geteilte Land in Europa!

Sehr geehrter Herr Bundespräsident

Jedesmal wenn eine Gewalttat leider begangen wird und wir nicht darüber sprechen, begegnen wir eine Hekatombe einer Schande. Jedesmal wenn wir für die Vergessenheit Platz machen oder den Blick von den Bestialitäten abwenden, passiert das nächste Massaker. Wenn der Völkermord der Armenier, der Pontosgriechen und der Assyrer anerkannt gewesen wäre, hätte die Invasion auf Zypern nicht passiert, es hätte keinen Völkermord der Gezinti Kurden gegeben und sie hätten gestern Afrin nicht erreicht und wären heute nicht in Syrien eingedrungen.

Mit aller Ehrlichkeit die uns auszeichnet, glauben wir fest daran daß der Frieden niemals auf Fundamente der Vergessenheit geschlossen werden darf. Der Frieden wird herrschen wenn wir als Menschen, als Gesellschaft, als Völker und Staaten die wiederholten gleichen Fehler vermeiden. Unsere einzige Gewährleistung ist dieses Ziel zu erreichen.

Hochachtungsvoll

Im Auftrag der Pontischen Vereine aus Baden Württemberg

Dr. Ioannis Moisidis | Eleni Sidiropoulou | Ioannis Intzes