Το ποντιακό παραμύθι του εκπαιδευτικού Κοσμά Τσίναλη, «Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον», παρουσιάστηκε το απόγευμα του Σαββάτου 4 Φεβρουαρίου 2017, στα Γιαννιτσά, με τη συνεργασία των συλλόγων, Φίλων Βιβλίου νομού Πέλλας, του ποντιακού Συλλόγου Γιαννιτσών και του ποντιακού πολιτιστικού συλλόγου Παραλίμνης Γιαννιτσών.

Αυτήν την φορά τα παιδιά ανέλαβαν πρώτους ρόλους και έκλεψαν την παράσταση. Η παρουσίαση του ποντιακού παραμυθιού «Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον» του Κοσμά Τσίναλη που πραγματοποιήθηκε στα Γιαννιτσά το Σάββατο 4 Φεβροαρίου2017, είχε πρωταγωνιστές παιδιά από τον Ποντιακό Πολιτιστικό Σύλλογο Παραλίμνης και από το Μουσικό Τμήμα του Συλλόγου Ποντίων Γιαννιτσών. Τα παιδιά αφηγήθηκαν επιλεγμένα χωρία του βιβλίου στην ποντιακή διάλεκτο, κατορθώνοντας να γεφυρώσουν τη νέα γενιά με την παλιά. Ξύπνησαν μνήμες με τις γιαγιάδες και τους παππούδες που ακόμη μιλούσαν τα ποντιακά μέσα στο σπίτι. Έγιναν αναφορές σε παραδοσιακά ποντιακά αντικείμενα καθημερινής χρήσης με τη συνοδεία ποντιακής μουσικής.

Όταν πήρε το λόγο ο δάσκαλος και συγγραφέας Κοσμάς Τσίναλης, μίλησε για τη σπουδαιότητα της διατήρησης της ποντιακής διαλέκτου. Αναφέρθηκε πως η γλώσσα είναι ο συνδετικός κρίκος που, μαζί με τους χορούς και το ποντιακό θέατρο που τελευταία γνωρίζει άνθιση, συνδέει άμεσα τη νέα γενιά με το ποντιακό στοιχείο όπως το γνωρίσαμε εμείς οι μεγαλύτεροι μέσα από τους προγόνους μας.

Όπως αναφέρουν οι διοργανωτές της εκδήλωσης, «ο στόχος που είχε κατά νου ο Κοσμάς Τσίναλης γράφοντας το παραμύθι στην ποντιακή διάλεκτο προσεγγίστηκε αποτελεσματικά. Μένει να συγχαρούμε τα παιδιά, που όταν τους δοθεί η ευκαιρία πρώτα σύρουν το χορό, με περίσσιο ενθουσιασμό και μεράκι».

Η εκδήλωση έκλεισε με ποντιακούς χορούς, καθώς η παρότρυνση από τις λύρες και το νταούλι ήταν τέτοια που η ψυχή δύσκολα βολευόταν να παρακολουθεί καθιστή. Ένας μπουφές με ποντιακά εδέσματα, προσφορά από το ποντιακό πολιτιστικό σύλλογο της Παραλίμνης, άφησε μία νόστιμη γεύση στο στόμα, σαν μία ποντιακή συλλαβή που υπόσχεται πως παρόμοιες εκδηλώσεις  θα έχουν συνέχεια.