Το παιδικό ποντιακό παραμύθι του εκπαιδευτικού Κοσμά Τσίναλη, «Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον», θα παρουσιαστεί το Σάββατο, 4 Φεβρουαρίου 2017, στις 6 το βράδυ στο Κέντρο Πληροφόρησης Νέων (βόρεια πτέρυγα Πνευματικού Κέντρου Γιαννιτσών).

Η εκδήλωση συνδιοργανώνεται από τον σύλλογο Ποντίων Γιαννιτσών, τον ποντιακό πολιτιστικό σύλλογο Παραλίμνης, το σύλλογο Φίλων Βιβλίου νομού Πέλλας και της ΔΗ.Κ.Ε.Π.Α.Π.

Ο εκπαιδευτικός Κοσμάς Τσίναλης, ένας από τους δεκάδες εκπαιδευτές της ποντιακής διαλέκτου, ο οποίος προσπαθεί να διαδώσει την ποντιακή διάλεκτο, αυτήν που μας άφησαν παρακαταθήκη εδώ και αιώνες οι παππούδες και οι πατεράδες μας, μάς εκπλήσσει ευχάριστα γράφοντας ένα παραμύθι στην ποντιακή διάλεκτο.

Το παραμύθι είναι εμπνευσμένο και αφιερωμένο στο Θόδωρο, μαθητή του συγγραφέα. Ο Θόδωρος έφτασε ένα πρωινό του 2011 στο σχολείο, μαθητής της Β’ τάξης τότε, και ρώτησε το δάσκαλο (Κοσμά Τσίναλη).

Κύριε, στα ποντιακά ο Θόδωρος, «Θόδωρον» λέγεται;
Ναι, πουλί μ’, του απάντησε ο δάσκαλος.
Από τότε και ως το τέλος της χρονιάς υπέγραφε στο τετράδιο της Γραφής του ως «Θόδωρον Π.», ενέπνευσε το συγγραφέα και γεννήθηκε το παραμύθι «Ο Θόδωρον και το κοκκύμελον».

Ο Κοσμάς Τσίναλης είναι δάσκαλος και υπηρετεί στην Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση 30 χρόνια. Γεννήθηκε στην Άψαλο Αλμωπίας από γονείς προσφυγικής καταγωγής. Τα πρώτα ποντιακά ακούσματα τα είχε από τη μητέρα του. «Ζυμώθηκε» όμως με την ποντιακή διάλεκτο όταν άρχισε να ασχολείται ερασιτεχνικά με το ποντιακό θέατρο σε θεατρικές ομάδες της Αψάλου και του ποντιακού συλλόγου της Έδεσσας.