Παραδοσιακή ποντιακή μουσική σε επιτραπέζια μορφή, σε στίχους του Χρήστου Καλιοντζίδη, είναι το τραγούδι “Του Τσιαρτσιαφίν”, μία μουσική που σιγοτραγουδούσε ο Νίκος Παπαδόπουλος με το παρατσούκλι Τσιαρτσιαφίντ’ς, καταγόμενος από τη Λαραχανή της Ματσούκας της Τραπεζούντας του Ευξείνου Πόντου και πρόσφυγας στη Σκήτη του νομού Κοζάνης.
Στίχοι: Χρήστος Καλιοντζίδης
Μουσική: Παραδοσιακό
Τα γυρίσματα του βίντεο πραγματοποιήθηκαν στο εξωκλήσι της Αγίας Σοφίας στο Διπόταμο Καβάλας.
Αναφέρει σχετικά με το τραγούδι ο λυράρης – τραγουδιστής Χρήστος Καλιοντζίδης.
Ο άνθρωπος είναι ζώο αγέλης. Πολλοί από εμάς αποζητούν τη μοναξιά. Κανείς δεν μπορεί να ζήσει όμως μόνον με αυτήν. Ακόμη κι οι μεγαλύτεροι ασκητές της χριστιανοσύνης επιβίωσαν γιατί βρήκαν τον τρόπο να επικοινωνήσουν με το θεϊκό. Έτσι λοιπόν, σαν τρένο σε ταξίδι προδιαγεγραμμένο από τη μοίρα, η ζωή μας προχωρά. Επιβάτες ανεβαίνουν. Άλλοι κατεβαίνουν, άλλοι δεν ανέβηκαν ποτέ, άλλοι ίσως ανέβουν στην πορεία. Υπάρχουν όμως και μερικοί που ανέβηκαν, είτε τυχαία είτε όχι, παρέμειναν μέσα, και όχι απλώς ακολουθούν την πορεία του τρένου μέχρι το τέλος, αλλά βοηθούν και στην ομαλή διεξαγωγή της.
Τέτοιοι επιβάτες είναι η οικογένεια του Κώστα και της Σοφίας Παπαδόπουλου. Δύο άνθρωποι με αγγελικές φωνές, και καταγωγή από τη Σκήτη Κοζάνης, τους οποίους ηχογράφησε ο πατέρας μου στα μέσα της δεκαετίας του ’80. Μια σχέση η οποία οδήγησε σε κουμπαριά του γιού τους Νίκου με τον πατέρα μου.
Ο Νίκος ήταν αυτός ο οποίος μου εμπιστεύθηκε τη συγκεκριμένη μελωδία σε μία βραδινή βροχερή διαδρομή από το κέντρο της Βοστώνης προς το σπίτι του στο Γουίλμινκτον όπου με φιλοξενούσε. Τραγούδι το οποίο σιγοτραγουδούσε ο παππούς του Νίκος Παπαδόπουλος με το παρατσούκλι Τσιαρτσιαφίντ’ς, καταγόμενος από τη Λαραχανή της Ματσούκας, και αποτελεί μία ακόμη απόδειξη για το πόσο εύκολα και άμεσα περνά η παράδοση από γενιά σε γενιά εάν υπάρχει πραγματική και ανιδιοτελής αγάπη για το αντικείμενο.
Νίκο σε ευχαριστώ από καρδιάς και εγώ, και η οικογένεια μου, και το βαγόνι στο οποίο μας συντροφεύεις.
Στίχοι: Χρήστος Καλιοντζίδης
Μουσική: Παραδοσιακό
Τα γυρίσματα του βίντεο πραγματοποιήθηκαν στο εξωκλήσι της Αγίας Σοφίας στο Διπόταμο Καβάλας.
Recorded / Mixed / Mastered by Argo Records 2024
