ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ

Το μεσελόπον τη Αίσωπου που λέει να μη είμες οκνιάρηδες και αβαράδες, ‘ς σο ρωμαίικον την καλατσ̆ήν, π’ αγαπούμε και ‘κι θέλουμε ν’ ανασπάλλουμε, όπως θα έλεεν ατο και η καλομάνα μ’.

Μεσελόπον=παραμυθάκι

Οκνιάρηδες=τεμπέληδες

Αβαράδες=αργόσχολοι, χωρίς δουλειά

Ρωμαίικο=ποντιακή

καλατσ̆ή=ομιλία

ανασπάλλουμε=ξεχνάμε

καλομάνα=γιαγιά